Alien - Aprile 1999

Italiano - Francais - English - Español

Les Cultures au Centre

Le centre des cultures de Milan existe depuis un peu plus de quatre ans et depuis il s'est activé sans arrêt pour donner une réponse constructive et positive à une question vaste et complexe comme l'immigration, et plus en général, la rencontre entre les cultures, les droits humains, l'autoorganisation des gens.
En cette période, le centre s'est affirmé comme un point de reférence et source d'iniatives toujours neuves dans le panorama Milanais, dans d'autres villes italiennes et dans certains pays Africains. Durant ces 4 ans la situation sociale a changé, les processus migratoires ont changé et notre action a vu une evolution qui a depassé nos prévisions.
Aujourd'hui an émigre plus, an émigre pour fuir à la pauvreté, pour chercher des prospectives futures, pour se sauver de la guerre ou des régimes violents qui nient les droits humains les plus élémentaires. Nous avons connu de nouvelles cultures que nous n'avions jamais eu l'opportunité de rencontrer et de grosses communautés, protagonistes des premiéres immigrations se sont consolidées en Italie.
Les sociétés des immigrations ont changé, il suffit d'observer l'Europe, des positions contraires comme celles plus intolerantes et rigides qui refusent la diversité, sont en train de s'accentuer, et ils se nourrissent de lieux communs, d'une part; d'autre part, au contraire, l'ensemble des gens qui veulent parcourir les changements, qui sont sensible aux autres et à leurs besoins, qui aspirent à la justice et à la liberté pour tous, augmente. Même l'attidute des institutions à l'égard des immmigrés a changé: la loi sur l'immigration s'est attisée, c'est une loi qui favorise l'exploitation de l'immigration, le travail submergé, la discrimination en sorte et elle est enrichie de "bâtardises" comme les prisons pour étrangers en attente d'expulsion.
La societé politique et celle économique, en crise pour le manque des valeurs et objectifs humains duquels partir et vers qui aller, se débat et reste dans le trouble des pires sentiments humains: la peur, le refus, la condamnation, manipulant la raison vers la culpabilisation de chaque étranger (pauvre) comme responsable de tous les maux.
Dans une situation aussi délicate si la faction de l'ouverture et de l'accueil augmente, c'est aussi un peu notre mérite, avec toutes les activités qu'on porte en avant sans arrêt.
Même notre mode de travailler est particulier: c'est une travail d'ensemble qui laisse peu d'espace aux personalismes et au leaderisme jusqu'à soi même. Nous cherchons les gens, nous le donnons la possibilitè de s'exprimer, nous nous déplaçons avec des valeurs comme le respect de la diversité et de la communication et nous sentons que toutes les personnes sont importantes. Nos réunions fonctionnent, nos activités donnent des fruits parce que nous partons d'un accord commun de présuppositions claires pour tous: humaniser la Terre. Cette expression signifie lutter contre toute forme d'injustice et de violence, apprendre à exprimer et à développer le meilleur de nous-mêmes, apprendre à comprendre les autres dans la varieté infinie des cultures, des mentalités et des expériences, aimer la réalité que nous sommes entrain de construire ensamble.
Depuis notre naissance, nous avons fait beaucoup de choses (toutes gratuites): Alien, le mensuel qui donne voix aux étrangers et à leurs aspirations, qui dénonce les injustices et répand les activités du centre, rencontres hebdomadaires de communication interculturelle et contact avec soi-même; organisation de manifestations contre la discrimination; participation au Réseau Antiraciste de Milan, cours d'italien, arabe, français, aide legale en sorte et specifique pour maltraitements et abus de tout genre; conférences et débats sur le nouveau humanesime, l'Islam et le bouddhisme; participation à des campagnes d'alphabetisation pour enfants et adultes au Sénégal. Côte d'Ivoire et Benin; activités de quartiers en Egypte; bureau d'impression pour communiquer aux journaux et televisions mos initiatives et nos positions sur des événements sociaux; campagne à Milan pour chercher une solution au probleme d'habitation pour beaucoup d'étrangers; lutte contre la discrimination au niveau international. Parce que toutes les activités sont réaliséès par des personnes de diverses nationalités, dans la pratique quotidienne on vérifie un continu recontre entre les cultures, que démontre que la diversité est richesse et que nous sommes mis en commun par les mêmes besoins et aspirations.
L'action du Centre des Cultures n'est pas limitée, valide mais circonscritte, nous ne sommes pas un groupe de volontaires qui cherchent d'aider les étrangers a vivre en condition décentes et ça suffit. Notre action a une portée beaucoup plus ample parce que le Mouvement Humaniste, dont nous faisons part, est difus dans tout monde et parce que nous mettons en discussion le systéme actuel à la racine, proposant et réalisant une alternative qui est aussi une culture: le Nouvel Humanisme. C'est la culture de vouloir communiquer et conna"tre les autres, de la capacité de comprendre, de l'imaginer de solution positives aux problémes pour ensuite les réaliser. Du Document du Mouvement Humaniste (de Silo): " Les humanistes sont internationalistes, ils aspirent à une nation humaine universelle. Ils ont une vision globale du monde dans lequel ils vivent et agissent dans leur milieu immédiat. Ils n'aspirent pas à un monde uniforme mais multiforme: multiforme dans les éthnies, dans les langues et dans les costumes; multiforme dans les lieux, dans les régions et dans les provinces autonomes; multiforme dans les idées et dans les aspirations; multiforme dans les croyances, dans l'athéisme et dans la religiosité; multiforme dans le travail, multiforme dans la créativité. "
Et cette culture n'est-il pas universelle?
Alien

Alien - Aprile 1999